Wahlwochenende in Montréal

Dieses Wochenende waren die deutschen Assistenten aus Quebec Stadt bei uns. Und da wir ein großes Wohnzimmer haben, haben sie hier auch übernachtet...
Zur Feier des Tages gab es dann gestern erstmal ein großes (und langes) Frühstück und danach haben wir ihnen die Stadt gezeigt. Gestern war auch noch richtig tolles Wetter mit viel Sonnenschein und so hat der kleine Spaziergang richtig Spaß gemacht...




Heute waren wir dann alle zusammen im Goethe-Institut und haben die ersten Hochrechnungen der Wahl verfolgt. Der dt. Konsul war da und hat eine Rede gehalten und ab 18Uhr haben wir dann die Übertragung der Deutschen Welle verfolgt.

Nach den ersten Hochrechnungen gab es dann leckeres Essen. Wie stark vermutet, gute bayerische Küche, denn die Bayerische Landesvertretung hat dieses kleine deutsche Treffen gemeinsam mit dem Generalkonsulat und der Dt.-kanad. Handelskammer organisiert.
Das Essen wurde von echten Bayern gekocht, die hier auf der Insel sogar ein eigenen Restaurant haben... "Petit Munich". Und es war suuuuper lecker. Leberkäs', Bretzn, Würste ohne Ende und Sauerkraut und einen superleckeren Kräuter-Knoblauch-Dipp mit natürlich leckerem Schwarzbrot... Mmmmh...

Ein paar Fotos von meinem neuen Reich

Hier sind sie nun endlich, ein paar Fotos von meiner neuen Bleibe...

Zugegeben, sie wirken sehr dunkel, aber das liegt daran, dass ich sie abends aufgenommen haben...
alles in allem ist die wohnung nicht wirklich dunkel.
und gerade mein Zimmer ist ziemlich hell,
aber wir fangen erstmal mit dem Flur an:


Unsere Luxusküche - das ist sie wirklcih für kanadische WG-Verhältnisse!


Meine "private" Ecke in meinem Zimmer (den Fernsehe nutze ich überraschenderweise NICHT!):


Mein Bett. Mittlerweile hab ihc auch versucht, an die hier noch leere Wand Poster zu bringen, aber die sind alle wieder runter gekommen. das muss ich mal mit anja gemeinsam in Angriff nehmen...


Mein Schreibtisch, daneben ein Schaukelsessel und die Tür führt zu einem Miniwandschrank - damit ist endlcih mein Kindheitstraum in Erfüllung gegangen... Ich habe einen Wandschrank, auch wenn der nicht so tollgroß ist wie bei E.T....

Ein Diebels...

... mitten in Kanada: 3 Brasseur - 3 Brauer :-)
Es gibt leckeres Bier und es roch auch nach leckerem Essen.

Ja ja, die Nora entwickelt sich zum typischen Deutschen: Bier, Bier, Bier.

Kanadischer Feta...

... schmeckt tatsächlich gut!
Aber 200g sind weiß Gott nicht viel...
Und wusstet ihr, dass orange Tomaten genau wie rote schmecken? ;-)

Nerviger Tag...

Hallihallo!!!
Heut konnt ich nun endlich anfangen an der frz. Schule zu unterrichten. D.h. also auch mal 55 Minuten vor einer mehr oder weniger großen Klasse... mit Vorbereitung und Disziplinproblemen und allem drum und dran...
Meine erste Stunde fand schon mal gar nicht statt, weil die Mehrheit der Gruppe Mathe hatte... und bei der Stundenplanplanung ganz offensichtlcih was schief gegagen ist... Und der Raum, der mir zugeteilt war, war auch besetzt... Super!
naja, war alles nicht so schimm....

nach 3 Freistunden gings dann in die 3ème (entspricht der 8/9 Klasse). Die waren zwar nicht viele, aber dafür umso unruhiger... klar, es war schon 16uhr und ich kann verstehen, dass die kein Bock mehr hatten..., aber naja... morgen hab ich den 2. Teil der 3ème und da werd ich die Stunde, die auch so sau spät ist, einfach ganz anders aufziehen! Das ist der Plan...!
Im Anschluss hat ich noch die Terminale (entspricht dem Abiturjahrgang). Diese Schüler waren nicht einmal darüber informiert, dass sie ab heute eine zusätzliche Stunde mit der Assistentin haben... Super! Und so hatt ich nur 3 von 10 Schülern. Und diese musst ich quasi gemeinsam mit einer Surveillante vom Schulhof holen... naja...

Im Anschluss hab ich dann meine restlichen Sachen von Eliane geholt, bin in meine neue Wohnung und bin einkaufen gefahren.
Ihr glaubt gar nicht wie bekloppt die Kanadier sind. Für 200g No-name-Fetakäse hab ich über 6$ gezahlt! Im Gegensatz dazu für gute Barillanudeln nur 2$. Das soll einer verstehen! Mozarella gibt es hier nicht! Zumindest nicht in der Form wie wir ihn kennen. Das war dann auch der ausschlaggebende Punkt, warum ich den teuren Feta gekauft habe... Mal sehen wie er schmeckt! Dazu hab ich mir orange Tomaten geholt ;-)
Aber ein gutes hat der Käsepreis ja: ich werde die 200g bestimmt nicht so exesiv in mich hinein stopfen wie ich das in Deutschland tun würde...

Naja, jetzt bin ich wieder zu Hause.
Und hundemüde.
Hab letzte Nacht nur knapp 4 Stunden geschlafen, da wir wieder beim deutschen Stammtisch waren und es diesmal richtig cool war!! Deswegen war ich erst um 2 heut morgen im Bett und um 6 hat der Wecker geklingelt, da ich ja noch Unterricht vorbereiten musste...

Aber: in der Metro kann man wunderbar schlafen!!! und da ich ja fast jeden Tag gut eine Stunde unterwegs bin, tu ich das nahcmittags/abends auch.... Vormittags lese ich fleißig, aber nachmittag zieht mich die muffige Metroluft einfach nur ganz tief runter... Ich frag mich, wie das im Winter werden soll...

So, nun hör ich aber auf, euch zu langweilen und mach mir mal was zum Abendessen...! Feta mit organgen Tomaten, dazu Ciabatta und zum Nachtisch gibt lecker kernlose Weintrauben, die auch nicht ganz preiswert waren...

Bis bald!

Umzug.... enfin!

Hallo Leute!
Es ist soweit - ich bin endlich umgezogen! :-)
In eine WG mit Johannes (auch einem dt. Assistenten) und Laurianne (einer Quebeckerin, die ich leider noch nicht kennengelernt habe, die aber total nett sein soll...)
Mittlerweile sieht mein Zimmer auch total wohnlich aus und ich denke, hier werde ich mich wohlfühlen... Fotos reich ich nach! .-)
Und Herr Elch und sein alter Kumpel Papa Schlumpf, den scheint es auch zu gefallen :-)

Da ich jetzt nicht mehr bei meiner Lehrerin wohne und auch vorhabe, hier in der WG zu bleiben, habt ihr nun auch meine Adresse (rechts!). Telefonnummer hab ich leider noch nicht, da wir das erst beantragen müssen, aber ich bin ja in der Regel per Skype zu erreichen...

Nun denn, das war nur ein kurzer Gruß...
Ich hoffe, es ist bei allen alles okay in der Heimat...?!
Liebe Grüße,
Nora :-)

Ein Tag auf dem Land...

Heute waren Vanessa und ich Äpfel plücken! war total cool!
Wir sind mit dem Regionalexpress Richtung Norden aufs Festland gefahen (Montréal ist ja eine Insel ;-) - nur für die, die es noch nicht wussten!)
Von Deux-Montagnes sind wir dann mit dem Taxi weiter nach St.-Jospeh-du-Lac. Wir wollten eigentlich einen Bus nehmen, die fahren aber nicht am Wochenende. (Ja, wir waren scheinbar wirklich auf dem Land!) In St.-Joseph gibt es ganz viele Apfelplantagen. So wie bei uns Erdbeerfelder. Überall riecht es nach frischem Apfelkuchen und man hört Kinderlachen (und -geschrei) und sieht Pferde und alle sind glücklich!


Von der Hautplatz der Plantage aus sind wir dann mit dem Traktor raus zu den Bäumen gefahren, wurden irgendwo rausgelassen und konnten lustig auf Leitern klettern, unsere Plastesäcke füllen und lustig Äpfel en masse essen.... Und: ich hab sie sogar vertragen! Kein komisches Kribbeln im Hals und sie waren leeeecker....! Ich hab gleich zwei nacheinander gegessen und es überlebt.







Im Anschluss gab es noch einen leckeren Apfelkuchen! Hmmm.... und ne Flasche Cidre hab ich auch noch gekauft....
Da wir noch ziemlcih viel Zeit hatten bis der nächste Zug zurückfuhr (ca. 4Stunden), haben wir uns endschlossen, einen Radweg entlang zurück zum Bahnhof zu laufen.
Und auf der Karte sah das alles gar nicht so weit aus, wir wollten sogar noch kurz ans Wasser, aber naja... der Maßstab der Karte war nicht so optimal und so sind wir tatsächlich 3Stunden am Stück gelaufen.
Plötzlich kam auch die Sonne raus. Ich mein, es war schon den ganzen Tag schönes Wetter, aber dann wurde es so richtig warm und wenn ich in den Spiegel sehe, seh ich auch, dass ich die ganze Zeit in der Sonne gelaufen bin... noch dazu mit 5kg Äpfeln und ner Flasche Cidre auf dem Rücken.... :-)

Naja, am Bahnhof angekommen waren wir beide fix und fertig und haben die halbe Stunde im Zug zurück nach Montréal auch tief udn fest geschlafen... :-)

Aber es war ein wunderschöner Tag!
Und wenn man hier Kinder hat, dann ist das eine super Gelegenheit, jeden Herbst für einen Familienausflug.

Ein schöner Herbsttag in Montréal

Hallo Leute!
Heut ist richtig schönes Wetter. gut, es ist kalt und man muss sich verdammt warm anziehen, aber die Sonne scheint und es ist einfach nur schön... Ganz langsam fangen auch die Bäume an, sich bunt zu färben... ja ja, der Herbst ist angekommen...

Weil so schönes Wetter ist, waren Vanessa und ich heut ein bisschen in der Stadt. Waren nochmal auf dem Mont Royal und im Oratoire de St. Joseph - die Pilgerstätte für alle Katholiken...

im anschluss waren wir noch in der stadt und haben eine andere wunderschöne kirche besucht...wo auch gerade eine Hochzeit bevorstand. die asiatische braut sah wunderhübsch und noch total jung aus. und sie hat geweint... das fand ich so herzzerreißend...

ansonsten ist in den letzten tagen nicht viel passiert. hab gestern endlich meinen stundenplan bekommen. und ich hab dienstag frei! :-) find ich toll! so hab ich wenigestens mal einen tag, wo man in aller ruhe dinge vorbereiten kann, damit man dann am WE frei hat :-)
ist mir sehr sympathisch...

heut morgen hatte Eliane, meine Lehrerin, ihren Enkel da. er wurde erst am 6.8. dieses jahres geborgen und ist noch total klein und zerbrechlich... kann aber ganz schön krawall machen! :-)
und die katze war auch mit da. mal wieder eine katze im haus! Pépin! total süß, aber auch stinkendfaul. und Biscotti wollte immer mit ihr bzw. ihm spielen, aber Pépin wollte nicht...
A propos Biscotti! hier endlich mal ein foto von dem kleinen süßen...

Ein Trabi mitten in Montréal...

... war das Highlight des heutigen Abends... Kaum zu glauben, aber ja, auch hier gibt es sowas...
Aber zugegeben, er stand nicht mitten im Zentrum, sondern direkt vorm Goethe-Institut. Der Anlass: der Beginn einer Filmreihe zum Thema 20. Jahrestag Mauerfall. Als ersten Film gab es heute "Helden wie wir".
Ich fand ihn nicht nur interessant, sondern auch sehr bewegend. Und ich hab richtig Lust bekommen, mit ein bisschen mit diesem Teil (auch) "meiner" Geschichte auseinanderzusetzen, aber da kommt man ja, wenn ich ehrlich bin, auch gar drumherum. Gerade als Vertreter Deutschlands, hier in Kanada... Hinzukommt, dass ich gerade ein superspannendes Buch von einem Isländer über die Stasi lese. natürlcih auf Französisch :-) und ja, ich stoße auch ab und an meine "linguistische Grenze" (liebe Grüße an Sara ;-))

naja, wie dem auch sei, der film war interessant und ich werde in den nächsten wochen sicher öfter ins goetheinstitut gehen und filme zu dieser thematik sehen.
Danach war ich noch mit Vanessa etwas trinken. waren in einer süßen kleinen bar mit live-musik. und wir haben uns supergut unterhalten. war ein richtig schöner abend.
jetzt lieg ich in meinem bettchen und werd gleich schlafen. in 7 stunden klingelt nämlich der wecker und ich muss dringend schlaf nachholen, denn gestern abend war stammtisch und da bin ich auch erst gg. mitternacht ins bett...

bis bald ihr daheimgebliebenen! :-)

Je vous présente....

... Monsieur Orignac!
Papa Schlumpf hat seit heute einen Spielgefährten :-)
Sind sie nicht süß die beiden?

Heute hatten wir wider Erwarten richtig schönes Wetter und ich hab einen kleinen Spaziergang durch das große Montréal gemacht... und meinen Stadtplan im Kopf mal wieder etwas "vervollständigt" :-)
ja, und auf der suche nach Postkarten ist mir der Kleine über den Weg gelaufen..., d.h. er saß umringt von kleinen süßen Bären, die zwar auch alle wie Kanadier verkleidet waren, aber dennoch... Bären und Elche... tsts... das geht doch nicht! *kopfschüttel* Deswegen hab ich ihn quasi "gerettet" :-)
J'ai fait ma B.A. pour aujourd'hui! (Jeden Tag eine gute Tat! ;-))

So, jetzt wird noch n bisschen gelesen und dann geschlafen :-)

Erste Erfahrungen als Lehrer...

Alors,
gestern war mein erster Tag, wo ich auch mal ganz alleine für mein Geld getan habe... :-)
ich habe so eine Art Nachhilfe gegeben.... gut, es waren nur 2 Schülerinnen in 20 Minuten, aber es war ok! ich hab das Ganze gut gemeistert udn es hat Spaß gemacht!
Danach hab ich noch mit im Deutschunterricht hospitiert. Und auch ne Einheit übernommen. War ok, aber natürlich nciht so perfekt wie ich mir das immer wünsche...

Nächsten MIttwoch hab ich dann meine erste Präsentation. Auf Französisch! Bis dahin hab ich noch einiges zu tun! :-)

Außerdem hab ich gestern entdeckt, dass hier die Supermärkte bis Mitternacht aufhaben! auch so läden wie Drogoriemärkte... Ich find das superpraktisch, da ich den ganzen Tag über nicht zum einkaufen komme... und wenn ich dann mal zu hause bin, dann hab ich keine lust mehr, das Haus zu verlassen... naja... aber gut zu wissen, dass man auch mitten in der Nacht einkaufen kann... :-)

bis bald, meine Lieben! :-)

Vergangenes Wochenende...

... hab ich sehr viel Zeit an der frischen Luft und in der Sonne verbracht.
Ja, wir hatten hier sehr schön Wetter - auf jeden Fall besser als in Deutschland - und es soll noch den ganzen September schön sein! :-)

Am Samstag war ich mit einigen anderen Assistenten nochmal auf der Ile St.-Hélène (dort wo der Park und die Rennstrecke ist) und wir haben einen laaangen Spaziergang gemacht und supermegaduperleckeres Softeis gegessen... :-) Tausend mal besser als das von Burger King :-)))


Von der Insel aus hat man auch einen tollen Blick auf die Skyline von Montréal und zufälliger Weise war auch noch ein "Piqunique éléctronique" - die kanadische Variante unserer Loveparade, aber um einiges kleiner!





Im Anschluss waren wir auch noch eine Poutine essen. Das "Nationalgericht" von Montréal (oder eher Québec) - also wie die Berliner Currywurst :-) Und zwar ist eine Poutine Pommes (fettige!!!), mit Schmelzkäse und mit Bratensoße überbacken. Hört sich nicht soooo lecker an, schmeckt aber auch nicht ganz so ecklig wie es klingt. Es wird also nicht mein Lieblingsgericht, aber alle, die mich besuchen kommen, werden es essen (müssen) :-)
und: es ist eine gute Alternative zum ominösen Döner, wenn man total betrunken ist... aber auch nur dann...! :-)

Sonntag war ich mit Vanessa im örtlichen Freizeitpark. La Ronde. Wir haben usn auch gleich ein Ticket für das Ende der Saison gekauft, damit wir nochmal hinkönnen. und das war ne gute entscheidung, denn wir haben in fünf stunden gerademal vier Attraktionen geschafft...

Montag war ja dann bei uns Feiertag :-) Labourday. Und da waren wir ganz lecker Frühstücken, und zwar bei Chez Cora. Das ist eine Kette, wo man speziell nur Frühstücken kann und da haben wir sechs Crêpes en masse gegessen... Unter anderem auch mit echtem teurem Ahornsirup :-)
Abends waren wir noch etwas trinken. War auch schön und ich glaub, ich entwickel mich hier zum Biertrinker. La Boréale Rousse ist sehr sehr lecker... :-)



Heut war das Wetter leider nicht mehr ganz schön, aber immerhin hat die Sonne geschiehen und es war auch nicht nasskalt, aber angenehm. Ich hab nochmal mit den deutschen Schülern aus Berlin an einer Stadtführung durch die Altstadt teilgenommen. Diesmal zu Fuß. War anstrengend und leider nicht ganz so spannend wie die Bustour vergangene Woche, mais tant pis!

so, ihr lieben, ich mach dann mal wieder schluss.
Muss noch ne Präsentation bis morgen vorbereiten :-)
eure, Nora :-)

@ Constanze, hier gibt es übrigens zwei wunderschöne (katholische) Kirchen. Die würden dir auf jeden Fall gefallen :-)





Die Basilika Notre-Dame,
hier hat übrigens Céline Dion geheiratet mit ca. 3500 geladenen Gästen und ihr Kind hat sie auch hier taufen lassen...

Stadtrundfahrt

Seit gestern Abend sind ca. 30 Austauschschüler aus Berlin in Montréal, die "mein" Collège Stanislas als Partnerschule haben. Aus glücklichen Umständen heraus konnt ich deswegen heute an einer geführten Stadtrundfahrt teilnehmen (und gleichzeitig erkennen, dass Klassenfahrten wohl eine anstrengende Sache für die Lehrer sind...).
Das war eine super Gelegenheit und ich hab ganz ganz viele Infos und vorallem Details von der Stadt erfahren. Wir waren an Orten, wo ich selbst schon alleine war und die ich u.a. "hässlich" fand, aber nun mit einem gewissen Hintergrundwissen und "des petits détails" sieht man das mit ganz anderen Augen...

Wir sind quer durch die Stadt gefahren und ich hab versucht, mir soviele Details wie möglich zu merken, um sie dann alle an meine eventuellen Gäste weitergeben zu können.
Unter anderem waren wir auch auf der Formel-1-Rennstrecke und sind sie mit dem Bus abgefahren, standen in der Poleposition und konnten die Boxen sehen... War auf jeden Fall ne interessante Sache...!















Und wir haben die Skyline von einer Insel aus gesehen und auch noch mal die Ville Souterraine besucht. Eigentlich war ich gestern schon der Meinung, das "System" verstanden zu haben, aber nein... Im Kellergeschoss all der einzelnen Einkaufcenter werden sie alle zu einem.... Das ist wahnsinn! Ich freu mich schon auf meinen ersten Gehaltsscheck und nun kann meinetwegen auch gern der Winter kommen...! ;-)

Heut Abend hab ich relativ lang mit Éliane gequatscht und wir haben uns gemeinsam um Biscotti gekümmert. Dabei fällt mir ein, dass ich euch Biscotti noch gar nicht vorgestellt habe! Er ist ein kleiner brauner Dackel. Und so unschön ich diese Hunderasse bisher fand, umso mehr hab ich mich in ihn verliebt... :-)
Ich hab leider noch kein Foto, werd das aber bald möglichst nachholen.
Nun ja, der kleine ist krank. Hat Durchfall und spuckt alles wieder aus... Naja, mal sehen. Er lag den ganzen Abend auf meinem Schoß und hat sich graulen lassen... der Arme...
Ja, und Merlin hat sich mal wieder hinter meinem Laptop vergraben und spielt mit der Maus. Das gibt dem Verhältnis "Katz und Maus" einen ganz neuen Sinn... :-)

Gut, ich verabschiede mich,
bis bald!
eure Nora :-)

la ville souterraine

heut hab ich mal die unterirdische Stadt erkundet, die achso bekannt hier ist....
und ja, der reiseführer hat recht, man kann so sicherlich im winter der kälte entkommen, aber diese "centres" sind nichts weiter als riiiiiesengroße einkaufszentren über mehrere etagen...
und im keller ist immer eine riesen fressmeile... naja, in amerika ist scheinbar alles riesengroß.... auch der fettgehalt in sämtlichen nahrungsmitteln...

aber, und das ist ein link an unseren speziellen burger king freund - ich denke, derjenige weiß wer gemeint ist... burger kind hat hier kein eis. ich wiederhole: KEIN EIS.
da will ich schonmal meine wertvollen dollar in das unternehmen burger king investieren und dabei auch was "sinnvolles" kaufen..., da haben die KEINE EIS... ich war total fassungslos...

Épluchette du blé d'inde et mes premiers jours de travail

Hallo Leute,
da bin ich mal wieder!
Tut mir leid, dass ich solange nicht geschrieben habe, aber das Internet, hier wo ich wohne ist recht launig...
ja, wo soll ich anfangen?
seit vergangenen Freitag wohne ich bei Éliane, einer meiner für mich verantwortlichen Lehrerinnen.
sie hat ein süßes, kleines Haus ein bisschen außerhalb, aber dennoch nicht soweit weg vom Zentrum. und mit der Metro ist hier alles superschnell zu erreichen...
Das Wohnen bei ihr hat den Vorteil, dass ich in den Genuss komme, mir das Waschbecken und meinen Schreibtisch mit Merlin zu teilen. Merlin ist ein gemütlicher Hauskater, der auch ein wenig aussieht wie ein alter Magier :-) Nur, dass er nicht zaubert, sondern die meiste Zeit des Tages schläft, durch die Wohnung streift, um ein wenig Aufmerksamkeit bettelt und dann weiterschläft. Und: er scheint sich, hinter meinem Laptop auf meinem kleinen Schreibtisch recht wohl zu fühlen... wenn er da nicht ist, dann findet man ihn auf dem Fensterbrett oder eben schlicht und ergreifend im Waschbecken... DA kommt es schon mal vor, dass man sämtliche Morgentoilette unter Duschen machen muss.

Mittlerweile hab ich auch wenig von der Stadt gesehen. Ich muss zugeben, am Anfang war ich weißt Gott ein wenig "geplättet" von den vielen Hochhäusern und der "Häßlichkeit" der Stadt... d.h. ich wollte mir nicht wirklcih eingestehen, dass ich sie hässlich finde und hab geradezu nach "Ausreden" à la " du kennst die Stadt kaum" und "du hast noch nciht viel gesehen" gesucht...
Aber nun, mittlerweile... Nein, die Stadt ist nicht hässlich. Sie hat wie jede STadt auch ihre schönen Seiten. Nur an meinem ersten Abend bin ich eben in dem hässlichen Centre Ville mit Hochhäusern und großen Straßen gelandet.
Das Interessante daran war bzw. ist, dass man nicht einfach nur Hochhäuser hat, sondern dass sich dazwischen ab und an mal eine kleine Kirche oder ein altes Haus aus Backstein wiederfindet und dieser Kontrast zwischen modern und alt sowie zwischen hässlich und schön bzw. niedlich..., dieser Kontrast macht das Ganze eigentlich aus...


Nun ja, am Sonntag hab ich dann mit zwei anderen deutschen Assitentinnen die Mont-Royal bestiegen. Der Mont-Royal ist so ein bisschen das Wahrzeichen der Stadt und auch der Ursprung ihres Namens. Jacques Cartier hat den 250m hohen "Berg" königlichen Berg genannt, da er für die französische Krone eine Art Denkmal setzen wollte... Nun ja, heute ist die Aussicht alles andere als königlich... Mais tant pis!

Es war verdammt anstrengend, den Berg zu besteigen und es hat auch ewig gedauert wieder runterzukommen... :-)
Am Fuße haben wir dann ein Inprovisations-Trommel-Fest erlebt. Sowohl Jung als auch Alt haben sich versammelt, um gemeinsam Musik zu machen udn zu tanzen und einfach nur gemeinsam Spaß zu haben... Leider hat es angefangen mit Regnen und dann sind wir noch ins Vieux Montréal. Dieses Viertel ist klein und touristisch aufbereitet und genauso wie Nordamerikaner scheinbar glauben, dass so Frankreich ist. Wir Deutschen haben uns eher wie in der Zauberstraße der Harry Potter Filme gefühlt... und nicht wie in Frankreich :-)


Am Samstag war ich bei einer Familienfeier von meiner einen Lehrerin eingeladen. Das Ganze nannte sich épluchette du blé d'inde. Für die Frankophonen unter euch, Blé d'inde ist nichts anderes als Mais. und ja, wir haben Mais gegessen. zuerst wird er von seinen Blättern befreit (éplucher), dann gekocht, dann mit Butter eingerieben und noch gesalzen und gepfeffert und dann gegessen. und zwar knabbert man ihn direkt von dem Kolben. Das war superlecker!!!
Natürlcih war das nur die Vorspeise. es gab dann noch Fleischspieße und Reis und gefühlte 1000 verschiedene Desserts... Die "Insider" unter euch können sich sicher vorstellen wieviel Nora mal wieder gegessen hat, denn sie wollte ja alles ausprobieren - bei uns gibt es schließlich keine Heidelbeeren mit Schokolade überzogen und lecker Zucchinikuchen und Erdbeerkuchen mit Vanielleeis!
naja, egal. es gab auch noch andere, die viel gegessen haben... und denen danach auch schlecht war! ;-)

Nun ja, und gestern war dann mein erster Tag an den Schulen. Es war auf jeden Fall interessant. Zum einen wird man hier von jedem Willkommen geheißen. Das find ich total komisch, auch jetzt noch, aber das ist halt so. das scheint eine Quebecker Tradition zu sein.
Ich freu mich auf jeden Fall schon auf das Arbeiten und hab zahlreiche Ideen, die nur noch umgesetzt werden müssen... :-)
Hab auch schon das Goethe-Institut ausgekundschaften und mir was ausgeliehen. Ein Buch über Sachsen... unter anderem... Und wusstet ihr, dass Chemnitz die Hauptstadt des Erzgebirges ist??? Ich nicht, aber man lernt doch immer wieder was neues... ;-) Zschopau und Annaberg werden übrigens nur am Rande erwähnt... :-)

Nun denn, bei mir ist es schon nach neun und ich wollt noch ein paar mails beantworten, deswegen mach ich erstmal schluss....
Bis bald,
eure Nora :-)